[Skit 8] むむむ・・・ ・・・

На этот раз один из самых длинных диалогов.

8. 『龍馬の苦手なもの』～Ryoma no Nigate na Mono～

～Слабое Место Рёмы～

Боюсь, принудительный ресайзинг здесь сделал всё нечитаемым, потом добавлю окончательный архив.

Проблема возникла в определении слова "苦手なもの"
/"nigate na mono" - weak point и общее слово для выражения слабости к чему-то и боязной нелюбви.
Коряво, но пусть так.

― Синди, Сенсей, я вас обожаю～



― Ухуху, Рёма-кун, спасибо за приятные слова.




― Э, Кацура-сан, не стоит говорить ему благодарности.



― Рёма и так кому попало раздаёт свои "люблю" да "обожаю".



― Это одна из хороших его сторон.

― Однако, если подумать, ещё не было случая, чтобы Рёма-кун кому-то сказал "ненавижу".


― Аа, и то верно. Слышь, Рёма, у тебя есть тот, кого ты ненавидишь?



― Кого я ненавижу... ...? Ммммм... ... Ни разу об этом не задумывался... ...



― Действительно ответ, подобающий Рёме-куну. Он всех и вся в этом мире любит.



― Пф, мне этого не понять.



― Рёма и в штаб Шинсенгуми завалиться сможет, атаковав своими "люблю".



― Отдел Ши-шинсенгуми!?  Я... ... Это немножко слишком... ... Пожалуй, воздержусь・・・　・・・



― Что, Рёма, даже такой беззаботный и блаженный дурак ненавидит Шинсенгуми?



― Д-да не в этом дело... ... Я слышал, что сейчас у них в штабе готовят "ЭТО".



― Готовят "ЭТО"? Что-то к следующему лайву?



― Нет, Сенсей, "ЭТО" это Дом с Привидениями они подготавливают!!



― Чё?



― Дом с Привидениями, значит?



― Да, так оно и есть.



― К грядущему лайву они готовят нечто странной, чтобы фанов развлечь.




― Похоже, что рядом со сценой будет Дом с Привидениями.


― Для этого шинсенгумовцы в обликах привидений ведут всякие приготовления вроде как... ...



― Ууу боюсь... ... Слишком страаашно!!




― Хех, вон оно что, Рёма боится привидений, хееех. 


― Тот, который любит всё живое в этом мире, похоже, ненавидит мертвецов.




― Не ненавижу～～～ А только боюсь, это моё слабое место～～



― Хе-хе, только я лично думаю, что живые люди гораздо страшнее привидений.


― Уу, привидения страшные～～～  Страшные и ну никак не переношу их～～～




(Призраки также и моё слабое место, но сохраню-ка это в секрете.)

　　　　　　　　　～８：ＴＨＥ　ＥＮＤ～